Design a site like this with
Get started

Reincarnated as an Elf Magic Swordsman Volume 6 Chapter 1

Chapter 1 – My Popularity Period

I slept well until noon last night, thanks to the drinking session and plenty of ‘fun’ with Mina and Mary that came right after.

In the end, I skipped doing quests that day.

In the evening, Mary and I trained in swordsmanship, and I even learned a new technique.

I’ve been doing quests as part of my daily routine for a while now, so it was really a good change of pace.

So, the following day.

Maybe it was because I’d had a whole day’s rest, or perhaps it was because I’d been drinking and having sex with the two, but I was in a good state of mind and body.

Today I decided to do my quest properly.

I left the inn and headed for the guild office, but just as I reached the main street, I saw several girls walking towards me.

All of them were probably in their late teens.


They’re not rare beauties like Mina and the others, but they also possess cuteness and distinct charm.

Their figures were also quite……good.

“Hey, look over there. Isn’t that the rumored Lian?”

One of the girls, who had been chatting happily, turned around and stared at me.

“What a handsome boy……”

Her face immediately flushed.

“Even elves don’t look that good, do they?”

The girl next to her was equally enraptured.

“And that Lian is said to be the golden rookie right now due to his rapidly rising adventurer ranking. Ahh, I’m so jealous.”

“Does he have a girlfriend or something? If he hadn’t, I’d like to apply as one!”

“Ah, stealing a march is not good! I’ve always liked Lian for a long time too.”

“So have I!”

I’m sure they were talking in a whisper so I wouldn’t hear them, but unfortunately, elves have much better hearing than humans. As such, their whispers reached my ears as clearly as if they were holding microphones.

Anyway…lately, when I go out in the town, I’ve been getting a lot of noises from girls, and it’s only been about two weeks since I’ve been in this town. If you are reading this message, you are reading from an unauthorized aggregate site. Read at my WordPress to support me and my translations.

Because of the combination of my looks and the fact that I’m improving my rank as an adventurer at an astonishing rate, it seems that my fame is increasing at an accelerated pace as well.

“Hey, why don’t you try talking to him today?”

“Uuu, but I’m so nervous.”

“But he seems to be looking at our direction, so I think he might be interested.”

“Let’s all go together, okay?”

The girls walked up to me as if they had made up their minds. The girl at the front of the group was a little nervous, but she still made it and spoke slowly.

However, that same girl seemed to have lost herself and soon stopped as if she was in a trance.

Seeing that, another girl pushed her away and spoke instead.

“Hey, hey, how about having lunch with us? If you like, then……also afterwards. Fufufu.”

“Wait, that’s a bit too straightforward!”

“We heard about your exploits, Lian, and wanted to hear about your adventures too~.”

“Do you have work today? We’d love to hear about your adventures! We are even willing to wait until your quest is over!”

Soon, girls crowded around me, enveloping me with the sweet scents of femininity.

Enraptured by the delicious smell, I couldn’t help but squint my eyes.

“Sir Lian~. Can I have your autograph? I’m your fan~.”

Another girl brought herself up to me.

“Oh, I want one too!”

Then another girl snuggled into my arms and pulled me close to her, making the elasticity of her breasts be felt against my arm.

“Please give me one too, Lian. I’ve been a fan of yours for years.”

And then another one, then another……


About the last one, how could that be!? I was reincarnated in this world a few weeks ago.

The town girls are making a lot of ruckus while I’m being tortured of their sweetness.

They’re treating me like a celebrity or an idol.

“My family owns a diner called “The Table Through the Trees” on 7th Avenue in the middle district. How about it?”

“Ah, that’s a good offer. Let’s do it.”

After I agreed, the girls squealed with excitement.

“T-then, please drop by after your daily quest is over.”

The girls’ enthusiasm pushed me to nod my head.

Is this a kind of reverse pick-up?

“Of course! It’s a promise!”

I shouted in unison, and the girls stormed off.

Wow, that was a lot of momentum.

I stared at the back of the girls as they left, feeling completely overwhelmed.

I thought I was used to girls after spending time with Mina and the others, but that was something else.

“……you’re really popular, Master.”

An electronically echoing voice sounded from the small sword at my waist.

For some reason, Milfa was blatantly unhappy.

I looked at the display on the handle and saw that it read “Attack mode”.

Why are you preparing to attack!?

Isn’t that a bit too hostile!?

“Greetings. Mr. Lian.”

When I entered the guild branch building, I was approached by a mild-mannered middle-aged man.

It’s a guild employee that I’ve met a few times.

“You’re on your daily quest today, aren’t you? Here, we’ve got your work already cut out for you.”

“Thanks. That would be of great help as I want to raise my rank as soon as possible.”

“And for that, we are really grateful. If you can do a lot of quests here, our branch’s achievements will improve as well. This might be shameless of me, but I wish you to stay here for a long time.”

The staff member looked happy.

“Our branch’s achievements?”

“The quests we introduce to adventurers are counted as achievements for this branch. The number of quests completed, the success rate, and how many of the more difficult quests are completed……competition among the branches is quite fierce. The results are directly reflected in the salaries and bonuses of the staff, and there is also the prestige of the members of the said branch.” This chapter translation is made possible by stabbing with a syringe translations. check up-to-date translations only at this site.

It’s still a businessman’s world out there.

“We also have quotas. Lately, the branch manager has been pestering me because I’ve only been introducing those that are low difficulty quests. That guy says that the number of completed quests of high difficulty is too low. On the other hand, I don’t want to put adventurers in danger by forcing them to take on more difficult quests. But the branch manager would always say, “Quota, quota……Oh, don’t tell anyone I was complaining.”

So the guild has a lot of difficulties in itself too, huh.


“I’m not sure if my salary will go down again at this rate. I still have a wife and three daughters to feed, you know?”

“I’m sorry you’re having such a hard time.”

I felt sorry for the troubled staff member.

“Oh, I’m sorry as well. It was I who complained so much. You’re just so easy to talk to, Mr. Lian.”

“No, it’s okay. Even I’d like to try some of the more difficult quests too that you have, and you can pass them on to me.”

“Speaking of difficult quests, I heard that a quest of Transcendent difficulty will be carried out soon. However, it’s only for S-class adventurers, so I can’t introduce it to you, Lian.”

“Transcendent difficulty……”

Quests are ranked according to the nature of their content.

From the bottom to the top, there are low difficulty, medium difficulty, high difficulty, and last and the worst of the usual group, extreme difficulty.

By the way, the first quest I completed after coming to this world, which was to defeat a class A dragon species, was a high-difficulty quest, and the other day’s S-Class demon extermination was the Extreme difficulty.

But there is one more level beyond that.

There are only a few of these quests a year, and they are of the highest and most dangerous to accomplish – the transcendent difficulty ranks.

“Even if you couldn’t get there, I can still introduce you to quests with High difficulty and Extreme difficulty. At that time, I’ll be counting on you.”

“Of course, by all means.”

I smilingly parted ways with the staff member and headed for the branch’s reception desk.

Now then, what kind of quest awaits me today…?

Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: